Koha 23.11.08.001 - en to is translation catalogue (27 entries)

en: Edit
is: Breyta

en: Delete
is: Eyða

en: Clear
is: Hreinsa

en: Add
is: Bæta við

en: Your cart is currently empty
is: Karfan þín er tóm

en: This item is already in your cart
is: Þessi hlutur er nú þegar í körfunni þinni

en: This item has been added to your cart
is: Það er búið að bæta þessum hlut í körfuna þína

en: No item was selected
is: Enginn hlutur var valinn

en: Are you sure you want to empty your cart?
is: Ertu viss um að þú viljir tæma körfuna þína ?

en: Are you sure you want to remove the selected items?
is: Ertu viss um að þú viljir fjarlægja valda hluti ?

en: Previous
is: Fyrri

en: Next
is: Næsta

en: Results
is: Niðurstöður

en: Place hold
is: Taka frá

en: Confirm
is: Samþykkja

en: Today's checkouts
is: Útlánin dagsins

en: Cancel
is: Hætta

en: Copy
is: Afrit

en: Print
is: Prenta

en: No
is: Nei

en: Yes
is: Já

en: No cover image available
is: Engin forsíðumynd til

en: Error:
is: Villa:

en: already in your cart
is: er nú þegar í körfunni þinni

en: Checkouts
is: Útlán

en: Holds
is: Frátekið

en: Are you sure you want to cancel this hold?
is: Ertu viss um að þú viljir afpanta þessa pöntun ?
