Koha 23.11.08.001 - en to unknown language translation catalogue (45 entries)

en: Edit
target: Endre

en: Delete
target: Slett

en: Add item
target: Legg til eksemplar

en: Add
target: Legg til

en: Your cart is currently empty
target: Korga er tom

en: No item was selected
target: Ingen dokument vart valde

en: Are you sure you want to empty your cart?
target: Er du sikker på at du vil tømma korga?

en: Are you sure you want to remove the selected items?
target: Er du sikker på at du vil fjerna dei valde dokumenta?

en: Previous
target: Førre

en: Next
target: Neste

en: Results
target: Resultat

en: Friday
target: Fredag

en: Monday
target: Måndag

en: Sunday
target: Sundag

en: Thursday
target: Torsdag

en: Tuesday
target: Tysdag

en: Wednesday
target: Onsdag

en: December
target: Desember

en: February
target: Februar

en: June
target: Juni

en: March
target: Mars

en: Confirm
target: Stadfest

en: Update
target: Oppdater

en: Cancel
target: Avbryt

en: First
target: Fyrste

en: All
target: Alle

en: Columns
target: Kolonner

en: Export
target: Eksport

en: No
target: Nei

en: Yes
target: Ja

en: Minimum password length: %s
target: Minimum lengde på passord: %s

en: %s years
target: %s år

en: Reject
target: Avvis

en: Approved
target: Godkjend

en: Approve
target: Godkjenn

en: Rejected
target: Avvist

en: No results found
target: Ingen treff

en: Are you sure you want to delete this subscription?
target: Er du sikkjer på at du vil sletta dette abonnementet?

en: If you wish to claim late or missing issues you must link this subscription to a vendor. Click OK to ignore or Cancel to return and enter a vendor
target: Dersom du vil purra forseinka eller tapte eksemplar, må du lenka dette abonnementet til ein leverandør. Trykk OK for å oversjå eller Avbryt for å gå tilbake for å leggja til ein leverandør.

en: Error:
target: Feil:

en: File name:
target: Filnamn:

en: Checkouts
target: Utlån

en: Holds
target: Reserver

en: Check in
target: Lever inn

en: Cancel hold
target: Avbryt reservering
