Koha 23.11.08.001 - en to sq translation catalogue (82 entries)

en: Edit
sq: Modifiko

en: Delete
sq: Fshij

en: Clear
sq: Pastro

en: Add
sq: Shto

en: Loading
sq: Duke u ngarkuar

en: Loading...
sq: Duke u ngarkuar...

en: Authority
sq: Autoritetet

en: Your cart is currently empty
sq: Shporta është aktualisht bosh

en: No item was selected
sq: Nuk u përzgjodh asnjë titull

en: The item has been removed from your cart
sq: Titulli u hoq nga shporta

en: Are you sure you want to empty your cart?
sq: Jeni të sigurtë që dëshironi të zbrazni shportën tuaj?

en: Are you sure you want to remove the selected items?
sq: Jeni të sigurtë që dëshironi të fshini titujt e përzgjedhur?

en: Add to cart
sq: Shto tek shporta

en: In your cart
sq: Në shportën tuaj

en: Previous
sq: Kthehu

en: Next
sq: Tjetra

en: Results
sq: Rezultatet

en: Fri
sq: Pre

en: Mon
sq: Hën

en: Sat
sq: Sht

en: Sun
sq: Die

en: Thu
sq: Enj

en: Tue
sq: Mar

en: Wed
sq: Mër

en: Friday
sq: E premte

en: Monday
sq: E hënë

en: Saturday
sq: E shtunë

en: Sunday
sq: E Dielë

en: Thursday
sq: E Enjte

en: Tuesday
sq: E Martë

en: Wednesday
sq: E Mërkurë

en: Apr
sq: Pri

en: Aug
sq: Gush

en: Dec
sq: Dhj

en: Feb
sq: Shk

en: Jul
sq: Korr

en: Jun
sq: Qer

en: May
sq: Maj

en: Nov
sq: Nën

en: Oct
sq: Tet

en: Sep
sq: Sht

en: April
sq: Prill

en: August
sq: Gusht

en: December
sq: Dhjetor

en: February
sq: Shkurt

en: January
sq: Janar

en: July
sq: Korrik

en: June
sq: Qershor

en: March
sq: Mars

en: November
sq: Nëntor

en: October
sq: Tetor

en: September
sq: Shtator

en: Place hold
sq: Kryej rezervim

en: On hold
sq: Në inventar

en: Update
sq: Përditëso

en: Cancel
sq: Anullo

en: First
sq: I pari

en: Last
sq: E fundit

en: No data available in table
sq: Nuk ka të dhëna

en: No entries to show
sq: Nuk ka të dhëna

en: Processing...
sq: Në procesim...

en: Search:
sq: Kërko:

en: No matching records found
sq: Nuk u gjetën të dhëna

en: All
sq: Të gjitha

en: a an the
sq: një

en: Print
sq: Printo

en: Export
sq: Eksporto

en: No
sq: Jo

en: Yes
sq: Po

en: Resume
sq: Vazhdo

en: Suspend
sq: Pezullo

en: Suspend until:
sq: Pezullo deri:

en: Clear date to suspend indefinitely
sq: Pastro datën dhe pezullo pa afat

en: %s years
sq: %s vite

en: No cover image available
sq: Nuk ekziston imazh i kopertinës

en: Clear all
sq: Pastro gjithçka

en: Select all
sq: Zgjidh të gjitha

en: Error:
sq: Gabim:

en: already in your cart
sq: paraprakisht në shportë

en: Checkouts
sq: Dhëniet në dorëzim

en: Checked out until:
sq: Dhënë në dorëzim

en: Are you sure you want to cancel this hold?
sq: Jeni të sigurtë që doni të anullohet ky rezervim?
