Koha 23.11.08.001 - en to th translation catalogue (82 entries)

en: Music
th: ดนตรี

en: Adult
th: ผู้ใหญ่

en: Juvenile
th: เยาวชน

en: Large print
th: งานพิมพ์ขนาดใหญ่

en: Braille
th: เอกสารอักษรเบรลล์

en: Abstracts/summaries
th: บทคัดย่อ/บทสรุป

en: Bibliographies
th: บรรณานุกรม

en: Catalogs
th: รายการทรัพยากร

en: Dictionaries
th: พจนานุกรม

en: Handbooks
th: คู่มือ

en: Legal articles
th: บทความกฎหมาย

en: Indexes
th: ดัชนี

en: Patent document
th: เอกสารสิทธิบัตร

en: Discographies
th: รายชื่อจานเสียง

en: Legislation
th: ตัวบทกฎหมาย

en: Theses
th: วิทยานิพนธ์

en: Reviews
th: บทวิจารณ์

en: Programmed texts
th: ข้อความที่เป็นชุดคำสั่ง

en: Filmographies
th: รายชื่อภาพยนตร์

en: Directories
th: รายชื่อ

en: Statistics
th: สถิติ

en: Technical reports
th: รายงานทางเทคนิค

en: Legal cases and case notes
th: อรรถคดีและรายละเอียดคดี

en: Law reports and digests
th: บทความรายงานคดีและประมวลกฎหมาย

en: Other
th: อื่นๆ

en: Unknown
th: ไม่รู้จัก

en: Biography
th: ชีวประวัติ

en: Fiction
th: นิยาย

en: Annual
th: ประจำปี

en: Bimonthly
th: ทุกสองสัปดาห์

en: Semiweekly
th: อาทิตย์ละ 2 ครั้ง

en: Daily
th: ทุกวัน

en: Biweekly
th: รายปักษ์

en: Semiannual
th: ทุก 6 เดือน

en: Triennial
th: ทุกสามปี

en: Three times a week
th: สามครั้งต่อสัปดาห์

en: Three times a month
th: สามครั้งต่อเดือน

en: Monthly
th: รายเดือน

en: Quarterly
th: ทุก 3 เดือน

en: Semimonthly
th: เดือนละ 2 ครั้ง (รายปักษ์)

en: Three times a year
th: สามครั้งต่อปี

en: Weekly
th: ทุกสัปดาห์

en: Regularity
th: ความถี่ในการจัดพิมพ์

en: Newspaper
th: หนังสือพิมพ์

en: Periodical
th: สิ่งพิมพ์ต่อเนื่อง

en: Picture
th: รูปภาพ

en: Print
th: พิมพ์

en: Regular print
th: ภาพพิมพ์ขนาดปกติ

en: Language
th: ภาษา

note: INPUT type=submit
en: Save
th: บันทึก

en: Cancel
th: ยกเลิก

note: SCRIPT
en: Date
th: วันที่

en: Item type
th: ชนิดของทรัพยากร

en: All item types
th: ทุกชนิดรายการ

en: &lt;&lt; Previous
th: &lt;&lt; ก่อนหน้า

en: yes
th: ใช่

en: other
th: วัสดุอื่นๆ

en: BK
th: ย้อนกลับ

en: CF
th: แฟ้มคอมพิวเตอร์

en: bibliography
th: บรรณานุกรม

en: dictionary
th: พจนานุกรม

en: index
th: ดัชนี

en: directory
th: สมุดรายนาม

en: statistics
th: สถิติ

en: technical report
th: รายงานทางเทคนิค

en: patent
th: สิทธิบัตร

en: drama
th: บทละคร

en: fiction
th: นวนิยาย

en: poetry
th: บทกวี

en: picture
th: รูปภาพ

en: technical drawing
th: งานเขียนแบบเทคนิค

en: motion picture
th: ภาพยนตร์

en: print
th: งานพิมพ์

en: Series
th: ชุด

en: Absorbed:
th: รวบรวม:

en: Absorbed in part:
th: รวบรวมในส่วนนี้:

en: Absorbed in part by:
th: รวบรวมในส่วนนี้โดย:

en: CR
th: ทรัพยากรต่อเนื่อง

note: IMG
en: music
th: ดนตรี

note: IMG
en: drawing
th: ภาพวาด

note: IMG
en: painting
th: ภาพเขียน

note: IMG
en: large print
th: งานพิมพ์ขนาดใหญ่
