Koha 23.11.08.001 - en to vi translation catalogue (64 entries)

en: No
vi: Không xóa

en: Yes
vi: Có

en: Book
vi: Sách

en: Arabic
vi: Tiếng Ả Rập

en: Latin
vi: Hệ ngôn ngữ Latinh

en: Author
vi: Tác giả

en: Editor
vi: Giao diện chỉnh sửa

en: Other
vi: Báo cáo khác

en: Publisher
vi: Nhà xuất bản

en: Reviewer
vi: Người duyệt

en: Vendor
vi: Nhà cung cấp

en: Checkouts
vi: Ghi mượn

en: Order
vi: Đơn hàng

en: Suggestion accepted
vi: Duyệt đề xuất

en: Title: %s
vi: Nhan đề: %s

en: Author: %s
vi: Tác giả: %s

en: Date: %s
vi: Thời gian chuyển tài liệu: %s

en: Notes: %s
vi: Ghi chú: %s

en: Thank you!
vi: XIN CẢM ƠN!

en: Barcode: %s
vi: Đăng ký cá biệt: %s

en: Librarian
vi: Thủ thư

en: This item is on hold for another patron.
vi: Tài liệu này đang được bạn đọc khác đặt mượn.

en: Description: %s
vi: Mô tả: %s

en: Number
vi: Số

en: Issue
vi: Kỳ

en: Volume
vi: Tập

en: Season
vi: Mùa

en: Year
vi: Năm

en: Large print
vi: In khổ lớn

en: Lost
vi: Bị mất thẻ

en: Missing
vi: Thiếu

en: Damaged
vi: Bị hư hỏng

en: Fiction
vi: Viễn tưởng

en: Withdrawn
vi: Loại khỏi lưu thông

en: Ordered
vi: Đặt hàng

en: Circulation
vi: Phân hệ lưu thông

en: Catalog
vi: Tìm kiếm

en: Patrons
vi: Bạn đọc

en: Acquisitions
vi: Phân hệ bổ sung

en: Serials
vi: Ấn phẩm định kỳ

en: CSV profiles
vi: Mẫu CSV

en: Indexes
vi: Chỉ dẫn

en: Computer file
vi: File máy tính

en: Globe
vi: globe

en: Kit
vi: Bộ công cụ

en: Microform
vi: micro phim

en: Motion picture
vi: Tranh hoạt họa

en: Notated music
vi: Ký hiệu âm nhạc

en: Remote-sensing image
vi: remote-sensing image

en: Sound recording
vi: Bản thu âm

en: Text
vi: Văn bản

en: Videorecording
vi: Băng ghi hình

en: Not applicable
vi: not applicable

en: Owner
vi: Người quản lý

en: Patron
vi: Bạn đọc

en: Juvenile
vi: Vị thành niên

en: Library
vi: Thư viện

en: Staff
vi: Cán bộ thư viện

en: Books
vi: Sách

en: Mixed Materials
vi: Vật liệu hỗn hợp

en: Computer Files
vi: File máy tính

en: Maps
vi: Bản đồ

en: Music
vi: Âm nhạc

en: Sundays
vi: Chủ nhật
